On April 13th, 1695, died the national poet of France, La Fontaine. The Renaissance men and Albanian intellectuals, by evaluating his fables messages, have brought many of them in Albanian. The first was Naim Frasheri, who albanianized and adopted many creations of La Fountaine. While Çajupi, published in Egypt ” Përralla të zgjedhura të vjershëtorit të madh La Fonten “, which includes 110 albanianized or adapted fables. With the translation of La Fontaine fables are also involved some personalities of Albanian culture, among them Omer Nishani, Vedat Kokona, etc. Their albanianization are included in the book “La Fontaine Fabula”, published in 1989.
You may also like
-
11 April 1760, the representative of Albania Jakov Suma concluded the diplomatic mission in St. Petersburg
-
11 April 1872, was born the poet Asdreni, Aleksandër Stavre Drenova
-
11 April 1906, three societies of Albanian immigrants in Bucharest were joined into “Drita” society
-
11 April 1914, battle of the Albanian gendarmerie with the Greek forces in the village of Peshtan
-
11 April 1919, letter of Lausanne Committee for the Peace Conference in Paris